The Prayer: Vertaling in Nederlands en tekst - Céline Dion

De vertaling van The Prayer - Céline Dion in Nederlands en de originele liedteks
The Prayer: Vertaling in Italiaans en teks - Céline Dion Italiaans
The Prayer: Vertaling in Spaans en teks - Céline Dion Spaans
The Prayer: Vertaling in Frans en teks - Céline Dion Frans
The Prayer: Vertaling in Duits en teks - Céline Dion Duits
The Prayer: Vertaling in Portugees en teks - Céline Dion Portugees
The Prayer: Vertaling in Russish en teks - Céline Dion Russish
The Prayer: Vertaling in Nederlands en teks - Céline Dion Nederlands
The Prayer: Vertaling in Zweeds en teks - Céline Dion Zweeds
The Prayer: Vertaling in Noors en teks - Céline Dion Noors
The Prayer: Vertaling in Deens en teks - Céline Dion Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van The Prayer - Céline Dion in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst The Prayer
van Céline Dion

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
And help us to be wise, in times when we don't know
Let this be our prayer, as we go our way
Lead us to a place, guide us with your grace
To a place where we'll be

La luce che tu dai
I pray we'll find your light
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
A ricordarci che
When stars go out each night
L'eterna stella sei

Nella mia preghiera
Let this be our prayer
Quanta fede c'è

When shadows fill our day
Lead us to a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno di la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternità


La forza che ci dai
We ask that life be kind

È il desiderio che
And watch us from above

Ognuno trovi amor
We hope each soul will find

Intorno e dentro a sé
Another soul to love

Let this be our prayer
Let this be our prayer

Just like every child
Just like every child

Needs to find a place, guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe

È la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà

Vertaling in Nederlands van de liedje
The Prayer van Céline Dion

Ik bid dat u zult worden onze ogen, en kijken we waar we heen gaan
En help ons om wijs te zijn, in tijden wanneer wij niet weten
Laat dit ons gebed, als we ons een weg
Leiden ons naar een plaats, gids ons met uw genade
Naar een plaats waar we zijn:

La luce che tu dai
Ik bid wij vinden uw licht
Nel cuore resterà
En houd het in ons hart
Een ricordarci che
Wanneer de sterren uit te gaan elke nacht
L'eterna stella sei

Nella mia preghiera
Laat dit ons gebed
Quanta fede c ' è

When schaduwen vullen onze dag
Leiden ons naar een plaats
Gids ons met uw genade
Geef ons geloof, zodat we veilig

Sognamo un mondo più senza violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno di la mano al suo vicino
Simbolo tempo di e di fraternità


La forza che ci dai
Wij vragen dat het leven lief

È il desiderio che
En kijken we van boven

Ognuno amor in het buitenland werken?
We hopen dat iedere ziel zich geplaatst zal vinden

Intorno dentro e een se
Een andere ziel tot liefde

Let dit ons gebed
Laat dit ons gebed

Just zoals ieder kind
Net als ieder kind

Needs om een plek te vinden, gids ons met uw genade
Geef ons geloof, zodat we veilig

È la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven The Prayer We zijn gelukkig!

Céline Dion

The Prayer: vertaling en teks - Céline Dion
Céline Dion is een Canadese singer-songwriter geboren in een groot gezin van Karel de grote, Quebec. Ze ontpopt als een tiener ster in haar vaderland met een reeks franstalige albums die in de jaren 1980.

The Prayer

We presenteren de tekst en de vertaling van The Prayer, een nieuw lied gecreëerd door Céline Dion afkomstig van het album ''

Andere albums van Céline Dion

Alle concertenvan CELINE DION

laatste vertalingen en teksten van Céline Dion

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!