Miss You: Vertaling in Nederlands en tekst - Carla Bruni

De vertaling van Miss You - Carla Bruni in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Miss You - Carla Bruni in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Miss You
van Carla Bruni

I've been holding out so long
I've been sleeping all alone
Lord I miss you
I've been hanging on the phone
I've been sleeping all alone
I want to kiss you

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Well, I've been haunted in my sleep
You've been starring in my dreams
Lord I miss you
I've been waiting in the hall
Been waiting on your call
When the phone rings
It's just some friends of mine that say
Hey, what's the matter maaan?
We're going to come around at twelve
With some Puerto Rican girls thats just dyiiiiing to meet you
We're going to bring a case of wine
Hey, let's go mess and fool around
You know, like we used to

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Oh everybody waits so long

Oh baby why you wait so long
Won't you come on! Come on!
I've been walking in Central Park
Singing after dark
People think I'm craaaazy
I've been stumbling on my feet
Shuffling through the street
People ask me, ch ch ch What's the matter with you girl?
Sometimes I want to say to myself
Sometimes I say

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
I won't miss you child

I guess I'm lying to myself
It's just you and no one else
Lord I won't miss you child
You've been blotting out my mind
Fooling on my time
No, I won't miss you, baby, yeah

Lord, I miss you child

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Vertaling in Nederlands van de liedje
Miss You van Carla Bruni

Ik heb zijn bedrijf zo lang
Ik heb het helemaal alleen slapen
Heer, ik mis je
Ik heb het hangt aan de telefoon
Ik heb het helemaal alleen slapen
Ik wil je kussen

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh

Well, ik heb het spookt in mijn slaap
U hebt de hoofdrol in mijn dromen
Heer, ik mis je
Ik heb gewacht in de hal
Wachten op uw oproep
Wanneer de telefoon overgaat
Het is gewoon een paar vrienden van mij dat zeggen
Hey, wat is er aan de hand maaan?
We komen er rond twaalf
Met sommige Puerto Ricaanse meisjes dat gewoon dyiiiiing om je te ontmoeten
We gaan om een geval van wijn
Hey, laten we gaan knoeien en gek rond
Je weet wel, zoals we vroeger

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

Oh iedereen wacht zo lang

Oh baby, waarom je zo lang wachten
Wilt u niet komen! Kom op!
Ik heb gelopen in Central Park
Zingen in het donker
Mensen denken dat ik craaaazy
Ik heb op mijn voeten voor struikelen
Schuifelend door de straat
Mensen vragen me ch ch ch Wat is er met jou meisje?
Soms wil ik tegen mezelf zeggen
Soms zeg ik:

Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh oooh
Ik mis je kind

I denk ik lig mezelf
Het is alleen jij en niemand anders
Heer, ik mis je kind
U hebt te deppen uit mijn gedachten
Gek op mijn tijd
Nee, ik mis je, baby, yeah

Lord, ik mis je kind

Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah aaah

French Touch
Het album French Touch bevat het nummer Miss You van Carla Bruni . Dit album is uitgebracht op: 06/10/2017.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album French Touch ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
136
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!