Nominao: Vertaling in Nederlands en tekst - C. Tangana & Jorge Drexler

Dit is niet zomaar een sara'o
waarin je stiekem bent
met een gehuurd pak
Ze hebben me niet eens genomineerd
Als ik toevallig met zijn la'o
Wat is er in godsnaam met hem gebeurd?


Voordat ze je kwamen bezoeken
Nu kunnen ze je niet eens zien
Voordat je al dente was
Je liep veel harder
Voordat ze je kwamen opzoeken
Nu kunnen ze je niet eens zien
Voordat je al dente was
Je liep veel sterker


Nog niet zo lang geleden had je de omslag
Mijn getatoeëerde zin op je tiet
Nu moet ik wachten bij de ingang
Er is niet langer, noch een gereserveerde tafel
Niet meer, niet meer nee, niet meer
Mensen denken aan jou als iets dat is gebeurd
'Waanvoorstellingen van grootsheid, dromen van ambitie'
Hoe begon mijn laatste nummer?

Dit is niet zomaar een sara'o
waarin je stiekem bent
met een gehuurd pak
Ze hebben me niet eens genomineerd voor
Toen Ik stap aan hun zijde
Wat is er in godsnaam met hem gebeurd?


Voordat ze je kwamen bezoeken
Nu kunnen ze je niet eens zien
Voordat je al dente was
Je liep veel harder
Voordat ze je kwamen opzoeken
Nu kunnen ze je niet eens zien
Voordat je al dente was
Jij liepen veel sterker


Een meubelstuk in het midden van de baan
De verwachtingen zijn redelijk
Nummer één in de lijsten
7 april twee duizend nooit
Een meubel midden op de baan
Eerlijke verwachtingen
Nummer één in de hitlijsten
7 april tweeduizend nooit

Wat de hel is mij overkomen?
Wat is er met me gebeurd?
Wat is er in godsnaam met me gebeurd?
Wat is er in godsnaam met me gebeurd?


Voordat ze kwamen kijken jij
Nu kunnen ze je niet eens zien
Voordat je al dente was
Je stapte veel harder
Voordat ze je kwamen opzoeken
Nu kunnen ze niet eens tot ziens
Voordat je al dente was
Je stapte veel harder