Just Not Ripe: Vertaling in Nederlands en tekst - Brett Dawson

De vertaling van Just Not Ripe - Brett Dawson in Nederlands en de originele liedteks
Just Not Ripe: Vertaling in Italiaans en teks - Brett Dawson Italiaans
Just Not Ripe: Vertaling in Engels en teks - Brett Dawson Engels
Just Not Ripe: Vertaling in Spaans en teks - Brett Dawson Spaans
Just Not Ripe: Vertaling in Frans en teks - Brett Dawson Frans
Just Not Ripe: Vertaling in Duits en teks - Brett Dawson Duits
Just Not Ripe: Vertaling in Portugees en teks - Brett Dawson Portugees
Just Not Ripe: Vertaling in Russish en teks - Brett Dawson Russish
Just Not Ripe: Vertaling in Nederlands en teks - Brett Dawson Nederlands
Just Not Ripe: Vertaling in Zweeds en teks - Brett Dawson Zweeds
Just Not Ripe: Vertaling in Noors en teks - Brett Dawson Noors
Just Not Ripe: Vertaling in Deens en teks - Brett Dawson Deens
Just Not Ripe: Vertaling in Hindi en teks - Brett Dawson Hindi
Just Not Ripe: Vertaling in Pools en teks - Brett Dawson Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Just Not Ripe - Brett Dawson in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Just Not Ripe
van Brett Dawson

I asked you what's your favorite fruit
You said 'Strawberries, what about you?'
I said tangerines.
That was way back when you wanna get married
Even though you were just 17
Yeah I was pretty young, but you were even younger
I could not resist my citrus in the summer
So you held my hand while we grew up
And I held your hair while you threw up cause

I've been waitin' since 1990
For a girl like you to come and find me
And you've been waitin' since 92
For a boy like me to come find you
So I reached up and grabbed you from the tree
Held on tight and dragged you down with me
Put you in my mouth, took my first bite
But I picked you too soon cause you're just not ripe

You know I thought that you'd be sweet
But you were pretty sour
You and your wet hair kept walking out the shower
And your rooms so hot, no AC
Towel on the floor and your eyes on me
Your sweats like juice, dripping down your spine
Bruises on your remind me that you're mine
That plus the fact that you won't stop saying forever
So in my head i'm like
'Brett you better keep it together' because

I've been waitin' since 1990
For a girl like you to come and find me
And you've been waitin' since 92
For a boy like me to come find you
So I reached up and grabbed you from the tree
Held on tight and dragged you down with me
Put you in my mouth, took my first bite
But I picked you too soon cause you're just not ripe

I hope we never change
We better stay the same
Just like the furniture
Inside your grandma's place
Like the upholstery
The yellow lampshade
Those faded photographs in
Those wooden picture frames

I've been waitin' since 1990
For a girl like you to come and find me
And you've been waitin' since 92
For a boy like me to come find you
So I reached up and grabbed you from the tree
Held on tight and dragged you down with me
Put you in my mouth, took my first bite
But I picked you too soon cause you're just not ripe

Vertaling in Nederlands van de liedje
Just Not Ripe van Brett Dawson

Ik vroeg je wat je favoriete fruit is.
Je zei 'Aardbeien, hoe zit het met jou?'
Ik zei mandarijnen.
Dat was lang geleden toen je wilde trouwen
Ook al was je pas 17
Ja, ik was best jong, maar je was nog jonger
Ik kon mijn citrus in de zomer
Dus je hield mijn hand vast terwijl we opgroeiden
En ik hield je haar vast terwijl je overgaf, want

Ik wacht al sinds 1990
Op een meisje zoals jij om me te komen zoeken
En je wacht al sinds 92
Op een jongen als ik om je te komen zoeken
Dus ik reikte naar je en pakte je uit de boom
Ik hield je stevig vast en sleepte je met me mee
Steek je in mijn mond, nam mijn eerste hap
Maar ik koos je te vroeg omdat je gewoon niet rijp bent

Je weet dat ik dacht dat je lief zou zijn
Maar je was behoorlijk zuur
Jij en je natte haar bleven de douche uitlopen
En je kamers waren zo heet, geen AC
Handdoek op de vloer en je ogen op mij gericht
Je zweet druipt als sap langs je rug
Blauwe plekken op je herinneren me eraan dat je van mij bent
Dat plus het feit dat je niet stopt met zeggen voor altijd
Dus in mijn hoofd heb ik zoiets van
'Brett je kunt het beter bij elkaar houden' omdat

ik wacht al sinds 1990
Op een meisje als jij om me te komen zoeken
En je wacht al sinds 92
Op een jongen als ik om je te komen zoeken
Dus ik reikte omhoog en greep je uit de boom
Ik hield me stevig vast en sleepte je naar beneden met mij
Steek je in mijn mond, nam mijn eerste hap
Maar ik heb je te vroeg uitgekozen omdat je gewoon niet rijp bent

Ik hoop dat we nooit veranderen
We kunnen maar beter hetzelfde blijven
Net als de meubels
In je oma's huis
Zoals de bekleding
De gele lampenkap
Die vervaagde foto's in
Die houten foto frames

Ik wacht al sinds 1990
Op een meisje als jij om me te komen zoeken
En je wacht al sinds 92
Op een jongen zoals ik om je te komen zoeken
Dus ik pakte je uit de boom
Ik hield je stevig vast en sleepte je met me mee
Steek je in mijn mond, nam mijn eerste hap
Maar ik heb je te vroeg uitgekozen omdat je ju bent st niet rijp

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Just Not Ripe We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Just Not Ripe" is geschreven door Brett Dawson. Vind je het liedje leuk? Steun de auteurs en hun labels door het te kopen.

Brett Dawson

Just Not Ripe: vertaling en teks - Brett Dawson

Just Not Ripe

Just Not Ripe is de nieuwe single vanBrett Dawson afkomstig van het album 'Sheath'.

Het album bestaat uit 9 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:

laatste vertalingen en teksten van Brett Dawson

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!