Mon Beau-frère: Vertaling in Nederlands en tekst - Black M

De vertaling van Mon Beau-frère - Black M in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Mon Beau-frère - Black M in verschillende talen.
De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart.
Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Mon Beau-frère
van Black M

Mon beau-frère

À la base, personne ne touche à ma sœur, tu sais
Même avec un bouquet d'fleurs
T'as bien raison d'avoir des gouttes de sueur
Car un de nos cousins débarque tout à l'heure
Félicitations, tu t'es engagé à vie, t'as dit 'oui' sans hésitation
J'te comprends, ma sœur est belle et intelligente
Quand j'vois tes mocassins, j'ai du mal à la comprendre
Viens avec moi, j'vais te présenter ma bande, bois un verre à la nôtre
Faut te détendre, on a tellement de choses à échanger
J'espère que tu t'es vraiment rangé
Elle nous a beaucoup parlé d'toi, elle nous a dit que tu étais le bon
Si tu merdes, y a pas le choix, on va d'voir t'jeter d'un pont
Doucement avec ma sœur, le mariage, c'est pas de l'eau
En entrant dans sa vie, tu es rentré dans la nôtre

Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, fais attention à elle
Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, tant que tu l'aimes, on t'aime

Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tant que tu l'aimes, on t'aime

À la base, personne ne touche à ma sœur, tu sais où tu peux te foutre ta fleur
T'as de la chance que maman t'apprécie fort mais t'es le mort où ça va parler divorce
J'ai enquêté sur toi, monsieur l'genre idéal, j'ai des petits dossiers
Après, c'est toi qui voit, si tu veux pas que j'parle, va falloir négocier
Je sais qu'tu m'aimes, la meilleure façon de s'intégrer, c'est d'être soi-même

T'es arrivé dans la famille comme un rayon d'soleil
Il ne faut pas nous en vouloir si parfois, on s'protège

Et j'avoue que j'aimerais voir le mélange de vous deux
Mais pas touche, elle est pas encore à toi, attends un peu

Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, fais attention à elle
Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, tant que tu l'aimes, on t'aime

Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tant que tu l'aimes, on t'aime, bienvenue

Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, fais attention à elle
Bienvenue mon frère, mais attention quand même
Bienvenue mon frère, tant que tu l'aimes, on t'aime

Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Bienvenue
Yeah yeah yeah yeah yeah
Tant que tu l'aimes, on t'aime, bienvenue

Vertaling in Nederlands van de liedje
Mon Beau-frère van Black M

Mijn broer-in-law

aan de basis, niemand raakt mijn zus, weet je
Zelfs met een boeket van bloemen
U hebt een goede reden om druppels zweet
Omdat een van onze neven en nichten kwamen net nu
Gefeliciteerd, je hebt toegewijd te leven, u hebt 'ja' gezegd zonder aarzeling
Ik begrijp je, mijn zus is mooi en slim
Wanneer zie ik je mocassins, ik vind het moeilijk te begrijpen
Kom met mij, ik zal even mijn band, een drankje drinken bij ons
Behoefte om te ontspannen, er zijn zo veel dingen om te delen
Ik hoop dat je het echt netjes
We praatten veel over je, ze vertelde ons dat je de goede
Als je shit, er was geen keuze, we gaan om te zien gooi je het van een brug
Voorzichtig met mijn zus, het huwelijk, het is niet water
Door het invoeren van zijn leven, u bent terug in onze

Bienvenue mijn broer, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, wel aandacht besteden aan het
Welkom, mijn broeder, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, zolang je liefde, we houden van je

Bienvenue
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah
Zolang je van houden, wij houden van u

aan de basis, niemand raakt mijn zus, weet je waar je kunt spelen met uw bloem
Heb je het geluk dat je moeder je waardeert sterk, maar u bent dood waar het gaat om te praten over de echtscheiding
Ik was op zoek op u, heer, de vorm perfect, ik heb kleine mappen
Na dat, het is u die ziet, als je niet wilt dat ik spreek, u zal hebben om te onderhandelen
Ik weet dat je van me houdt, de beste manier om te integreren is om jezelf te zijn

U bent aangekomen in de familie als een straal van de zon
Het is niet nodig om zich ergeren ons als soms, het beschermt

en ik moet bekennen dat ik zou graag zien dat de mix van de twee van u
Maar niet aanraken, het is nog steeds niet tot u, wacht een beetje

Bienvenue mijn broer, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, wel aandacht besteden aan het
Welkom, mijn broeder, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, zolang je liefde, we houden van je

Bienvenue
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah
Zolang je van houden, wij houden van u, van harte welkom

Bienvenue mijn broer, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, wel aandacht besteden aan het
Welkom, mijn broeder, maar wees voorzichtig toch
Welkom, mijn broeder, zolang je liefde, we houden van je

Bienvenue
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Welkom
Yeah Yeah Yeah yeah yeah
Zolang je van houden, wij houden van u, van harte welkom

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Mon Beau-frère We zijn gelukkig!

laatste vertalingen en teksten van Black M

Il Etait Une Fois
Het album Il Etait Une Fois bevat het nummer Mon Beau-frère van Black M .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Il Etait Une Fois ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Bon 0/3
Mon beau-frère0/3
Dans mon délire 0/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
121
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!