The January Man: Vertaling in Nederlands en tekst - Bert Jansch

De vertaling van The January Man - Bert Jansch in Nederlands en de originele liedteks
The January Man: Vertaling in Italiaans en teks - Bert Jansch Italiaans
The January Man: Vertaling in Engels en teks - Bert Jansch Engels
The January Man: Vertaling in Spaans en teks - Bert Jansch Spaans
The January Man: Vertaling in Frans en teks - Bert Jansch Frans
The January Man: Vertaling in Duits en teks - Bert Jansch Duits
The January Man: Vertaling in Portugees en teks - Bert Jansch Portugees
The January Man: Vertaling in Russish en teks - Bert Jansch Russish
The January Man: Vertaling in Nederlands en teks - Bert Jansch Nederlands
The January Man: Vertaling in Zweeds en teks - Bert Jansch Zweeds
The January Man: Vertaling in Noors en teks - Bert Jansch Noors
The January Man: Vertaling in Deens en teks - Bert Jansch Deens
The January Man: Vertaling in Hindi en teks - Bert Jansch Hindi
The January Man: Vertaling in Pools en teks - Bert Jansch Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van The January Man - Bert Jansch in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst The January Man
van Bert Jansch

Oh, the January man
He walks the road in woollen coat
And boots of leather
The February man
Still shakes the snow from off his hair
And blows his hands
Oh, the man of March, he sees the spring
And wonders what the year will bring
And hopes for better weather

Through April rain the man
Goes down to watch the birds come in
To share the summer
The man of May stands very still
Watching the children dance away the day
In June the man inside the man
Is young and wants to lend a hand
And grins at each new colour

And in July the man
In cotton shirt, he sits and thinks
On being idle
The August man in thousands takes the road
To watch the sea and find the sun

September man is standing near
To saddle up and leave the year
And autumn is his bridle
And the man of new October
Takes the reins, and early frost
Is on his shoulders
The poor November man
Sees fire and rain and snow and mist
And a winter gale
December man looks through the snow
To let eleven brothers know
They're all a little older

And the January man
Comes round again in woollen clothes
And boots of leather
To take another turn and walk along the icy road
He knows so well
Oh, the January man is here
For starting each and every year
Along the road foreve

Vertaling in Nederlands van de liedje
The January Man van Bert Jansch

Oh, de januari-man
Hij loopt over de weg in een wollen jas
En laarzen van leer
De februari-man
Schudt nog steeds de sneeuw van zijn haar
En blaast zijn handen
Oh, de man van maart, hij ziet de lente
En vraagt ​​zich af wat het jaar zal brengen
En hoopt op beter weer

Door aprilregen de man
Gaat naar beneden om de vogels te zien binnenkomen
Om de zomer te delen
De man van mei staat heel stil
Kijkend naar de kinderen die de hele dag dansen
In juni de man binnen de man
Is jong en wil een handje helpen
En grijnst bij elke nieuwe kleur

En in juli zit de man
In katoenen hemd, hij zit en denkt
Inactief zijn
De man van augustus met duizenden gaat op pad
Om naar de zee te kijken en de zon te vinden

De man van september staat vlakbij
Om op te zadelen en het jaar te verlaten
En de herfst is zijn hoofdstel
En de man van de nieuwe oktober
Neemt de teugels in handen, en vroege vorst
Staat op zijn schouders
De arme novemberman
Ziet vuur en regen en sno w and mist
En een winterstorm
Decembermens kijkt door de sneeuw
Om elf broers te laten weten
Ze zijn allemaal een beetje ouder

En de jan-man
Komt weer terug in wollen kleding
En laarzen van leer
Om nog een afslag te nemen en over de ijzige weg te lopen
Hij weet het zo goed
Oh, de De man van januari is hier
Om elk jaar te beginnen
Langs de weg

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven The January Man We zijn gelukkig!
Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!