'99': Vertaling in Nederlands en tekst - Barns Courtney

De vertaling van '99' - Barns Courtney in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst '99'
van Barns Courtney

Heartstrung, young and dumb
Yeah, we had no fear
Way back when we said
We'd both be millionaires
Now those days are over
And we are all ghosts

We used to sleep all day and talk all night
Stay up by the TV light
When your baby teeth ain't milky white
Wipe the stardust from your eyes
I said 'oh come on love, we'll be just fine
We're gonna live just like it's 1999'

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Back then we were trading
Cards behind the swings
Oh no, now it's money, gold, and diamond rings
Now those days are over
And we are all ghosts

We used to sleep all day and talk all night
Stay up by the TV light
When your baby teeth ain't milky white
Wipe the stardust from your eyes

I said 'oh come on love, we'll be just fine
We're gonna live just like it's 1999'

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Oh, oh no, where does it go?
Well whatever fill your body up with chemicals
Oh, oh no, kaleidoscopes
Well whatever living better in

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Nintendo, Atari
Sega's my Ferrari
I got it, I love it, I, I
In 1990
Got Sony electronics
Voodoo economics
I got it, I love it, I, I
In 1999

Vertaling in Nederlands van de liedje
'99' van Barns Courtney



Heartstrung, jong en dom
Ja, we hadden geen angst
Toen we zeiden
Wij waren beiden zijn miljonairs
Nu die dagen zijn voorbij
En we zijn allemaal geesten

We gebruikt om de hele dag slapen en praten de hele nacht
Blijf up door het TV-licht
Als je kindje tanden ain ' t melkwit
Veeg de stardust van uw ogen
Ik zei: 'oh, kom op liefde, zullen we het gewoon fijn
We gaan het leven, net als it 's 1999'

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Back dan waren we de handel
Kaarten achter de schommels
Oh nee, nu is het geld, goud en diamanten ringen
Nu die dagen zijn voorbij
En we zijn allemaal geesten

We gebruikt om de hele dag slapen en praten de hele nacht
Blijf up door het TV-licht
Als je kindje tanden ain ' t melkwit
Veeg de stardust van uw ogen

Ik zei: 'oh, kom op liefde, zullen we het gewoon fijn
We gaan het leven, net als it 's 1999'

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Oh, oh nee, waar gaat het naartoe?
Wat vul je lichaam met chemische stoffen
Oh, Oh nee, caleidoscopen
Nou wat een beter leven in

In 1990
In 1999
In 1990
In 1999

Nintendo, Atari
Sega is mijn Ferrari
Ik heb het, ik hou ervan, ik, ik
In 1990
Heb Sony electronics
Voodoo-economie
Ik heb het, ik hou ervan, ik, ik
In 1999

laatste vertalingen en teksten van Barns Courtney

404
Het album 404 bevat het nummer '99' van Barns Courtney .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album 404 ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Cherri Andrea640360
Tot nu toe heb je
120
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!