Dieser Weg: Vertaling in Nederlands en tekst - Azad

De vertaling van Dieser Weg - Azad in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Dieser Weg
van Azad

Komm' aus dem Block, wo nachts die Penner in den Fahrstühlen schlafen, ans Mic, Bra
Tristesse – diese Straßen sind einsam
Gewachsen auf Beton, so wie BTNG
Heut AMG und Klamotten mit dem GG-Emblem
Sie sagten mir, ich bring’ es nie sehr weit
Heute mach' ich mehr als das, was sie in einem Jahr verdien'n, wenn ich paar Lieder schreib’
Die Mittelfinger noch gestreckt
Lass sie reden, was sie wollen, Nummer eins auf dem Podest, B-O-Doppel-Z
Die Straße war mein Lehrer, ich hab' von ihr gelernt, Bra
Nicht alles, was ich tat im Leben, war ehrbar
Doch Mittel waren oft begrenzt, und Krisen hab'n mein'n Kopf gesprengt
Dennoch habe ich mich aus dem Loch gekämpft
Trage meine Narben von den Kämpfen, die ich leider hatte
So viele Menschen, die ich kannte, war'n nur kleine Ratten
Halte mein'n Kopf hoch, seit damals und wie eh und je
Mittelfinger oben und ich geh' mein'n Weg

Es war ein steiniger Weg, den ich ging
Ein steiniger Weg bis hierhin
Doch ich gab nie auf und setzte meine Segel im Wind
Trotzte jedem Sturm und hielt weiter meinen Kurs
Dieser steinige Weg, den ich ging
Ein steiniger Weg bis hierhin
Doch ich gab nie auf, setzte meine Segel im Wind
Trotzte jedem Sturm und hielt weiter meinen Kurs

Ich bin ein’n mies langen Weg gekommen, Bra, um hierher zu gelang’n
Und dieser Weg war gepflastert mit Schmerzen und Angst
Rutschte hier und da aus auf dem Blut und den Trän'n
Doch gab nie auf, sondern sammelte mein’n Mut, um zu geh'n

So viele Lieder, die ich schrieb über Hoffnung, denn ich
Sprach nur zu mir selbst und hoffte, ich verliere sie nicht
Trotzte allen Prophezeiungen und kämpfte mich vor
Hatt' keine Wahl, denn andernfalls hätt' ich gänzlich verlor’n
Ich leb' den Scheiß bis zum Tod, Bra
Ein Leben lang am Boden, aber machte mich dann grade wie 'ne Kobra
Es war mir nicht gewährt, aber dennoch griff ich nach den Stern'n
Setzte meine Ziele hoch – egal, wie fern
Hat nicht immer alles so geklappt, wie ich es vorgehabt hab'
Dennoch blickte ich nach vorne und blieb standhaft
Halte meinen Kopf hoch, seit damals und wie eh und je
Mittelfinger oben und ich geh' mein'n Weg

Es war ein steiniger Weg, den ich ging
Ein steiniger Weg bis hierhin
Doch ich gab nie auf und setzte meine Segel im Wind
Trotzte jedem Sturm und hielt weiter meinen Kurs
Dieser steinige Weg, den ich ging
Ein steiniger Weg bis hierhin
Doch ich gab nie auf, setzte meine Segel im Wind
Trotzte jedem Sturm und hielt weiter meinen Kurs

„Dis ist Kingrap, Dicka, das ist AZ“
„Das ist mein Game, Homie, mein Weg, den ich ging, Homie
Mein Blut in meinen Venen, Homie“
'I got that head nod shit that make you break your neck'
„Bossjunge, Eins-A-Z“

Vertaling in Nederlands van de liedje
Dieser Weg van Azad



Kom uit het Blok, waar in de nacht van de zwervers slapen in de lift, op de Mic, Bh
Tristesse – deze straten eenzaam zijn
Geteeld op beton, dus hoe BTNG
Vandaag AMG, en kleding met de GG Embleem
Ze vertelde me dat ik nooit erg ver
Vandaag ben ik meer dan wat je in een jaar verdient', als ik het schrijven van een aantal liedjes'
De middelvinger is nog uitgestrekt
Laat ze praten wat ze willen, nummer één op het podium, B-O-double-Z
De straat was mijn leraar, heb ik geleerd van hun Beha
Niet alles wat ik deed in het leven, was respectabele
Echter, de middelen zijn vaak beperkt, en de crises hebben opgeblazen mijn hoofd
Niettemin, ik vocht mezelf uit het gat
Draag mijn littekens van de Strijd die ik had, helaas,
Zo veel mensen die ik kende, was een slechts kleine ratten
Houd mijn hoofd hoog sindsdien, en als ooit
Middelvinger omhoog en ik ga mijn weg
NHET is een rotsachtige weg, ik ging
Een rotsachtige weg tot op dit punt
Maar ik gaf nooit op en bleef mijn zeil in de Wind
Tartte elke storm, en vervolg mijn cursus
Deze rotsachtige weg, ik ging
Een rotsachtige weg tot op dit punt
Maar ik gaf nooit op, zette mijn zeil in de Wind
Tartte elke storm, en vervolg mijn cursus
in nIch een 'mies lange weg om te komen tot Bh, was in staat om hier' n
En deze weg is verhard met pijn en angst
Gleed hier en daar, boven op het bloed en de Trän'
Maar nooit gaf, maar mijn 'verzamelde moed om door te gaan naar' n

Zoveel nummers die ik schreef over hoop, omdat ik
Gewoon praten met mezelf en hoop dat ik niet verliezen
Tartte alle profetieën, en vochten mij
Geen keuze hadden, want anders had ik helemaal verloren'
Ik leef die Shit tot de dood, Bh
Een leven op de grond, maar maakte me rang als een Cobra
Het was niet vanzelfsprekend, maar toch, ik pakte de sterren'
Stel mijn doelen hoog – ongeacht hoe afstandsbediening
Niet altijd alles in de manier waarop ik dacht dat ik het deed
Niettemin, ik keek naar voren en bleef standvastig
Houd mijn hoofd hoog sindsdien, en als ooit
Middelvinger omhoog en ik ga mijn weg
NHET is een rotsachtige weg, ik ging
Een rotsachtige weg tot op dit punt
Maar ik gaf nooit op en bleef mijn zeil in de Wind
Tartte elke storm, en vervolg mijn cursus
Deze rotsachtige weg, ik ging
Een rotsachtige weg tot op dit punt
Maar ik gaf nooit op, zette mijn zeil in de Wind
Elke storm en vervolg mijn cursus

', Dis Kingrap, Dicka wordt uitgedaagd, AZ'
'Dat is mijn Spel, Homie, mijn weg die ik ging, Homie
Mijn bloed in mijn aderen, Homie'
'Ik heb dat knikken shit die je breekt je nek'
'De Baas Jongen, Één A-Z'

laatste vertalingen en teksten van Azad

Der Bozz 2
Het album Der Bozz 2 bevat het nummer Dieser Weg van Azad .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Der Bozz 2 ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Dieser Weg0/3
Eiszeit0/3
ZMA 0/3
Tot nu toe heb je
157
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!