Tout Oublier: Vertaling in Nederlands en tekst - Angele

De vertaling van Tout Oublier - Angele in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Tout Oublier
van Angele

N'existe pas sans son contraire qui lui semble facile à trouver
Le bonheur n'existe que pour plaire, je le veux
Enfin, je commence à douter d'en avoir vraiment rêvé
Est-ce une envie ? Parfois, j'me sens obligée

Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué

Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là, j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai

N'existe pas sans son contraire, une jeunesse pleine de sentiments
L'ennui est inconditionnel, je peux ressentir le malaise des gens qui dansent
Essaie d'oublier que tu es seul, vieux souvenir comme l'ADSL
Et si tout l'monde t'a délaissé, ça s'est passé après les soldes

Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là, j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai

Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux

C'est simple : sois juste heureux, si tu l'voulais, tu le s'rais

Ferme les yeux, oublie que tu es toujours seul
Oublie qu'elle t'a blessé, oublie qu'il t'a trompé

Oublie que t'as perdu tout ce que t'avais
C'est simple : sois juste heureux, si tu l'voulais, tu le s'rais

Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là, j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai
Tout, il faudrait tout oublier
Pour y croire, il faudrait tout oublier
On joue, mais là, j'ai trop joué
Ce bonheur, si je le veux, je l'aurai

Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être heureux
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué
Le spleen n'est plus à la mode, c'est pas compliqué d'être
C'est simple : sois juste heureux, si tu l'voulais, tu le s'rais
C'est simple : sois juste heureux, si tu l'voulais, tu le s'rais
C'est simple : sois juste heureux, si tu l'voulais, tu le s'rais

Vertaling in Nederlands van de liedje
Tout Oublier van Angele



Niet bestaan zonder zijn tegendeel, dat lijkt makkelijk te vinden
Geluk bestaat alleen te behagen, ik wil het
Tot slot, ik begin te twijfelen aan je hebt echt gedroomd van
Is dit een wens ? Soms, voel ik me verplicht.

de milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld om gelukkig te zijn
De milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld

Tout, moet hij gewoon vergeten
Om in te geloven, moet hij gewoon vergeten
Het speelt, maar deze keer speelde ik te veel
Dit geluk, als ik wil, ik zal

N'exist zonder zijn tegendeel, een jeugd vol gevoelens
Het probleem is onvoorwaardelijk, ik voel de onrust van de mensen dansen
Probeer te vergeten dat je alleen bent, oud-geheugen, zoals ADSL
En als de hele wereld je links achter, het gebeurde na de saldi

Tout, moet hij gewoon vergeten
Om in te geloven, moet hij gewoon vergeten
Het speelt, maar deze keer speelde ik te veel
Dit geluk, als ik wil, ik wil.

de milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld om gelukkig te zijn
De milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld
De milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld om gelukkig te zijn

Het is simpel : gewoon gelukkig zijn, als je wilde, je zal rais

Ferme ogen, vergeet dat je nog steeds single
Vergeet dat je pijn te doen, vergeet dat hij is bedrogen

Oublie dat je verloren hebt alles wat je had
Het is simpel : gewoon gelukkig zijn, als je wilde, je zal rais

Tout, moet hij gewoon vergeten
Om in te geloven, moet hij gewoon vergeten
Het speelt, maar deze keer speelde ik te veel
Dit geluk, als ik het wil, ik zal
Hij moet gewoon vergeten
Om in te geloven, moet hij gewoon vergeten
Het speelt, maar deze keer speelde ik te veel
Dit geluk, als ik wil, ik wil.

de milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld om gelukkig te zijn
De milt is niet langer trendy, het is niet ingewikkeld
De milt is niet langer trendy, het is helemaal niet ingewikkeld te zijn
Het is simpel : gewoon gelukkig zijn, als je wilde, je zal rais
Het is simpel : gewoon gelukkig zijn, als je wilde, je zal rais
Het is simpel : gewoon gelukkig zijn, als je wilde, je zal rais

laatste vertalingen en teksten van Angele

Brol
Het album Brol bevat het nummer Tout Oublier van Angele . Dit album is uitgebracht op: 05/10/2018.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album Brol ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Balance ton quoi2/3
Tout Oublier 1/3
Nombreux2/3
Victime des réseaux0/3
Les matins0/3
Je veux tes yeux0/3
Ta reine0/3
Tot nu toe heb je
143
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!