Fall On Me: Vertaling in Nederlands en tekst - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

De vertaling van Fall On Me - Andrea Bocelli & Matteo Bocelli in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Fall On Me
van Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

I thought sooner or later
The lights up above
Will come down in circles and guide me to love
But I don't know what’s right for me
I cannot see straight
I've been here too long and I don't want to wait for it
Fly like a cannonball, straight to my soul
Tear me to pieces
And make me feel whole
I’m willing to fight for it and carry this weight
But with every step
I keep questioning what it's true

Fall on me
With open arms
Fall on me
From where you are
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Presto una luce ti illuminerà
Seguila sempre, guidarti saprà
Tu non arrenderti, attento a non perderti
E il tuo passato avrà senso per te
Vorrei che credessi in te stesso, ma sì
In ogni passo che muoverai qui
È un viaggio infinito

Sorriderò se
Nel tempo che fugge mi porti con te

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai
Finché vorrai

I close my eyes
And I'm seeing you everywhere
I step outside
It's like I'm breathing you in the air
I can feel you're there

Fall on me
Ascoltami
Fall on me
Abbracciami
Fall on me
With all your light
With all your light
With all your light

Vertaling in Nederlands van de liedje
Fall On Me van Andrea Bocelli & Matteo Bocelli



Ik dacht eerder of later
De lichten boven
Beneden zal komen in cirkels en leid mij naar de liefde
Maar ik weet niet wat goed voor mij
Ik zie niet direct
Ik ben hier al te lang en ik wil niet wachten tot het
Vliegen als een kanonskogel af, recht naar mijn ziel
Scheur me aan stukken
En voel ik me hele
Ik ben bereid te vechten en dragen dit gewicht
Maar met elke stap
Ik blijf de vraag wat het ware

Fall op mij
Met open armen
Vallen op mij
Van waar je bent
Vallen op mij
Met al uw licht
Met al uw licht
Met al uw licht

Binnenkort zal een licht u verlichten
Volg haar altijd, gids zal het weten
Je geeft niet op, pas op dat je jezelf niet verliest
En je verleden zal logisch voor je zijn
Ik zou graag willen dat je in jezelf gelooft, maar ja
In elke stap ga je hierheen
Het is een oneindige reis

Ik zal glimlachen als
In de vluchtende tijd neem je me mee

Val op mij

luister naar me
Val op mij
omarmen
Val op mij
Zo lang als je wilt
Zo lang als je wilt
Zo lang als je wilt
Zo lang als je wilt

Ik sluit mijn ogen
En ik zie je overal
Ik stap naar buiten
Het is alsof ik je in de lucht adem
Ik kan voelen dat je daar bent

Val op mij
luister naar me
Val op mij
omarmen
Val op mij
Met al je licht
Met al je licht
Met al je licht








laatste vertalingen en teksten van Andrea Bocelli & Matteo Bocelli

Het album bevat het nummer Fall On Me van Andrea Bocelli & Matteo Bocelli . Dit album is uitgebracht op: 26/10/2018.
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
Ali di Libertà0/3
Amo Soltanto Te 1/3
Un'Anima1/3
If Only 0/3
Gloria The Gift Of Life0/3
We Will Meet Once Again 0/3
I Am Here0/3
Vertigo 0/3
Vivo0/3
Dormi Dormi0/3
Ave Maria Pietas 0/3
Meditation0/3
Miele Impuro0/3
Sono Qui 0/3
Ali di libertà 0/3
Fall On Me 1/3
Tot nu toe heb je
157
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!