Als Je Alles Weet: Vertaling in Frans en tekst - André Hazes

De vertaling van Als Je Alles Weet - André Hazes in Frans en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Als Je Alles Weet - André Hazes in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Als Je Alles Weet
van André Hazes

De wereld is zo anders
Nu jij hier bent verdwenen
De straat is nu zo somber
Wie had dit kunnen denken
Als ik dit had geweten
Had ik wel ingegrepen
Om niet van jou te houden
Maar dat is nu te laat

Refr.:
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
Dan wordt alles kil
En je voelt je leeg
Ja dan wordt het koud
Want jij moet nu alleen weer leven
Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat

Ik heb hier nog een foto

Ik kende je net twee dagen
Je vroeg mag ik hier blijven
Dat hoefde jij mij niet te vragen
Het kwam niet bij mij op
Dat jij hier zou verdwijnen
En vanaf dat moment
De zon niet meer zou schijnen

Refr

Als je alles weet
En je denkt niet na
Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat

Kan opeens de zon verdwijnen
Als hij jou verlaat
En een andere wereld gaat dan open
Een wereld die je niet meer kan ontlopen
Dan is het te laat
Als je alles

Vertaling in Frans van de liedje
Als Je Alles Weet van André Hazes

Le monde est tellement différent
Maintenant que vous êtes parti
La route est tellement mauvaise
Qui aurait pensé cela être capable de penser de
Si j'avais su que
J'Avais, cependant, ont nui à l'
Pas les vôtres
Mais maintenant c'est trop tard

nRefr.:
Si vous avez besoin de savoir
Et vous n'êtes pas
Vous pouvez tout à coup, le soleil disparaître
Si vous laissez
Tout est froid
Et vous vous sentez comme vous êtes vide
Oui il fait froid
C'est parce que vous avez besoin d'avoir maintenant la seule vie
Si vous avez besoin de savoir
Et vous n'êtes pas
Vous pouvez tout à coup, le soleil disparaître
Si vous laissez
Et un monde ouvert
Dans un monde que vous ne serez pas en mesure d'éviter
Ensuite, il est trop tard

i ai une photo

Je sais que vous êtes juste un jour ou deux
Vous l'avez demandé, je peux rester ici
Et c'était vous n'avez pas à demander
Il n'est pas à moi à l'
Que vous allez aller loin
À partir de ce point
Le soleil ne semble plus

nRefr

nvoulez-vous tout savoir sur
Et vous n'êtes pas
Vous pouvez tout à coup, le soleil disparaître
Si vous laissez
Et un monde ouvert
Dans un monde que vous ne serez pas en mesure d'éviter
Ensuite, il sera trop tard.

Kan, tout à coup, le soleil va disparaître,
Si vous laissez
Et un monde ouvert
Dans un monde que vous ne serez pas en mesure d'éviter
Ensuite, il sera trop tard
Si vous êtes

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Als Je Alles Weet We zijn gelukkig!

André Hazes

Als Je Alles Weet: vertaling en teks - André Hazes
André Gerardus Hazes, geboren in Amsterdam, 30 juni 1951 en overleden in Woerden, 23 September 2004. Hij was een nederlandse folk zangeres die zeer populair was in de late jaren '70.

Als Je Alles Weet

Als Je Alles Weet is de nieuwe single vanAndré Hazes afkomstig van het album 'Liefde leven geven' gepubliceerd Maandag 17 Februari 2020.

Het album bestaat uit 10 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:
  • Als je alles weet

Andere albums van André Hazes

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Kleine jongen / Strijdlustig / Gewoon André / ’n Vriend / Met heel mijn hart / De Hazes 100 / Kerstfeest voor ons onthouden.

Alle concertenvan André Hazes

Als jullie fan zijn van André Hazes kunnen jullie een van zijn komende concerten in heel Europa volgen, hier zijn er een paar:

laatste vertalingen en teksten van André Hazes

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
153
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!