Bilo Je Lepo: Vertaling in Nederlands en tekst - Ana Nikolić

De vertaling van Bilo Je Lepo - Ana Nikolić in Nederlands en de originele liedteks
Bilo Je Lepo: Vertaling in Italiaans en teks - Ana Nikolić Italiaans
Bilo Je Lepo: Vertaling in Engels en teks - Ana Nikolić Engels
Bilo Je Lepo: Vertaling in Spaans en teks - Ana Nikolić Spaans
Bilo Je Lepo: Vertaling in Frans en teks - Ana Nikolić Frans
Bilo Je Lepo: Vertaling in Duits en teks - Ana Nikolić Duits
Bilo Je Lepo: Vertaling in Portugees en teks - Ana Nikolić Portugees
Bilo Je Lepo: Vertaling in Russish en teks - Ana Nikolić Russish
Bilo Je Lepo: Vertaling in Nederlands en teks - Ana Nikolić Nederlands
Bilo Je Lepo: Vertaling in Zweeds en teks - Ana Nikolić Zweeds
Bilo Je Lepo: Vertaling in Noors en teks - Ana Nikolić Noors
Bilo Je Lepo: Vertaling in Deens en teks - Ana Nikolić Deens
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Bilo Je Lepo - Ana Nikolić in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Bilo Je Lepo
van Ana Nikolić

Sedim tako nešto i razmišljam kako nam je bilo lepo
I stvarno je bilo lepo i bilo je lepo, bilo je lepo
Samo što ja dosta u poslednje vreme sedim i razmišljam
Kako nam je bilo lepo i stvarno je bilo lepo
I bilo je lepo, al' ja nemam ništa od toga
Iako nemam ništa od toga, razmišljam
Možda smo bili previše mladi, nismo znali šta nas je snašlo
Vrtim film u glavi, gledam ko je kriv, ali na kraju
Nije ni važno ko je kriv, ni to ništa nije važno

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ja sada ne mogu da zaboravim jedne večeri
Kad smo sedeli i kada mi je rekô da me voli prvi put
Bilo mi je lepo, bilo mi je lepo
I tako mi je lepo pričao i tako me je lepo lagao
I meni je tako lepo svašta na pamet padalo
I bilo mi je lepo, ma kome ne bi bilo lepo?
Al' te stvarnost udari tamo gde ne poželiš

Opet mili stvori se, opet planove pokvari
Ja ga ne želim, ja ga stvarno ne želim, mene on ne zanima
Sama sa sobom se svađam, evo već danima
Ili opet sebe lažem, ali nema veze
Sve smo mi žene takve, sve mi sebe lažemo
Sve ih puštamo do tačke pucanja
I onda na kraju puknemo, al' sve to nema veze
Jer nekad je bilo lepo, bitno da je nekad bilo lepo

O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili
O mili, mili, mili, mili
Nismo krivi što smo bili mladi
Nismo znali ljubav da čuvamo, da štedimo
I nikog da se ne bojimo mili, o mili

Ma sad mi je svejedno!

Vertaling in Nederlands van de liedje
Bilo Je Lepo van Ana Nikolić

Ik zit zoiets en ik zit na te denken hoe mooi het was
En het is echt heel mooi en het was leuk, het was leuk
Precies wat ik de laatste tijd veel zitten en denken
Hoe leuk het was en het was echt leuk
En het was leuk, maar ik heb geen van die
Ook al heb ik niet nodig, ik denk
Misschien zijn we te jong waren, wisten we niet wat kwam over ons
Stick een film in mijn hoofd, ik kijk naar wie schuldig is, maar aan het einde van de
Het maakt niet uit wie schuldig is, of dat er niets aangelegenheden
maar mili, mili, mili, mili
Niet onze schuld dat wij nog jong waren
We wisten niet van houden, te bewaken, te redden
En iedereen die niet te vrezen dear, oh dear

yah heet nu kan ik het niet vergeet één nacht,
Als we zitten en toen ik rekô me dat hij van me hield voor de eerste keer
Het was leuk, het was leuk
En zo leuk om te praten en het was leuk lied
Het is zo leuk dingen aan je geest optreden
En het is leuk, goed, wie zou dat niet mooi zijn?
Maar de werkelijkheid hits waar je niet wilt

Nogmaals lieve a, opnieuw plannen om de ruïne
Ik wil het niet, ik wil echt niet van me, hij niet schelen
Met jezelf, je betogen hier voor dagen
Of opnieuw, zelf liggen, maar het maakt niet uit
We zijn al die vrouwen die, al liggen we
Alle spelen ze het breekpunt
En dan, aan het einde van de puknemo, maar dat alles heeft niets te doen
Omdat hij leuk, het wordt gebruikt om de mooie
maar mili, mili, mili, mili
Niet onze schuld dat wij nog jong waren
We wisten niet van houden, te bewaken, te redden
En iedereen die niet te vrezen dear, oh dear
Over mili, mili, mili, mili
Niet onze schuld dat wij nog jong waren
We wisten niet van houden, te bewaken, te redden
En iedereen die niet te vrezen dear, oh dear

een, nu I don ' t care!

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Bilo Je Lepo We zijn gelukkig!

Ana Nikolić

Bilo Je Lepo: vertaling en teks - Ana Nikolić
Ana Nikolić (servisch: Ана Николић) (geboren op 27 September 1978 (leeftijd 37) in Paraćin, Joegoslavië, nu Servië) is een bekende servische pop singer-songwriter. Ze won over de servische publiek niet alleen met haar song genaamd 'Januari', maar ook met haar aantrekkelijke uiterlijk en de verleidelijke dansen prestaties die ze bestudeerd en geperfectioneerd op Musical Academie in Berlijn.

Bilo Je Lepo

Ana Nikolić heeft een nieuwe liedje getiteld 'Bilo Je Lepo' afkomstig van het album 'Klinika' gepubliceerd Dinsdag 23 Juni 2020 gepubliceerd en we zijn blij om aan u de tekst en de vertaling laten zien.

Het album bestaat uit 9 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Dit zijn enkele bekende nummers gezongen door . Tussen de haakjes staat de naam van het album:

Andere albums van Ana Nikolić

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Milion Dolara.

laatste vertalingen en teksten van Ana Nikolić

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
155
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!