Pride: Vertaling in Nederlands en tekst - Amy Macdonald

De vertaling van Pride - Amy Macdonald in Nederlands en de originele liedteks
Pride: Vertaling in Italiaans en teks - Amy Macdonald Italiaans
Pride: Vertaling in Engels en teks - Amy Macdonald Engels
Pride: Vertaling in Spaans en teks - Amy Macdonald Spaans
Pride: Vertaling in Frans en teks - Amy Macdonald Frans
Pride: Vertaling in Duits en teks - Amy Macdonald Duits
Pride: Vertaling in Portugees en teks - Amy Macdonald Portugees
Pride: Vertaling in Russish en teks - Amy Macdonald Russish
Pride: Vertaling in Nederlands en teks - Amy Macdonald Nederlands
Pride: Vertaling in Zweeds en teks - Amy Macdonald Zweeds
Pride: Vertaling in Noors en teks - Amy Macdonald Noors
Pride: Vertaling in Deens en teks - Amy Macdonald Deens
Pride: Vertaling in Hindi en teks - Amy Macdonald Hindi
Pride: Vertaling in Pools en teks - Amy Macdonald Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Pride - Amy Macdonald in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Pride
van Amy Macdonald

I never felt like this before
Try to hold it back and I feel it even more
Sweat drips down my spine and my knees are weak
I cannot move, I cannot speak
But then you came and I held it together again
I managed to stumble through
Fifty thousand voices singing in the rain
There's nothing that I wouldn't do


'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'd swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me
'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'd swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me


I never knew how proud I'd feel
Just standing in the rain
These three words mean everything to me
And I'd sing them again and again

'Cause I'd move mountains if you asked me to

I'd swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me
'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'd swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me


Well the blue and the white of the flag shines bright
And it's blowing there for me
With my hand on my heart, the honest truth
There's nowhere I'd rather be


'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'll swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me
'Cause I'd move mountains if you asked me to
I'd swim the seven seas
I'll be the one to hold your torch again
I'll do anything you asked of me

Vertaling in Nederlands van de liedje
Pride van Amy Macdonald

Ik heb me nog nooit zo gevoeld
Probeer het tegen te houden en ik voel het nog meer
Zweet druipt langs mijn ruggengraat en mijn knieën zijn zwak
Ik kan niet bewegen, ik kan niet praten
Maar toen kwam je en hield ik het weer bij elkaar
Ik strompelde erdoorheen
Vijftigduizend stemmen zingend in de regen
Er is niets dat ik niet zou doen


Omdat ik bergen zou verzetten als je me dat zou vragen
Ik zou de zeven zeeën zwemmen
Ik zal degene zijn die je fakkel weer vasthoudt
Ik zal het doen alles wat je van me vroeg
'Omdat ik bergen zou verzetten als je me dat vroeg
zou ik de zeven zeeën zwemmen
Ik zal degene zijn die je fakkel weer vasthoudt
Ik zal alles doen wat je van me vraagt ​​


Ik heb nooit geweten hoe trots ik me zou voelen
Gewoon in de regen staan ​​
Deze drie woorden betekenen alles voor me
En ik zou ze keer op keer zingen

Omdat ik bergen zou verzetten als je me dat vroeg

Ik zou de zeven zeeën zwemmen
Ik Zal weer degene zijn die je fakkel vasthoudt
Ik zal alles doen wat je van me vraagt ​​
'Want ik zou ve bergen als je het me vroeg
Ik zou de zeven zeeën zwemmen
Ik zal weer degene zijn die je fakkel vasthoudt
Ik zal alles doen wat je van me vraagt ​​


Nou, het blauw en het wit van de vlag schijnt helder
En het waait daar voor mij
Met mijn hand op mijn hart, de eerlijke waarheid
Ik kan nergens ik zou liever


zijn, want ik zou bergen verzetten als je me zou vragen
ik zal de zeven zeeën zwemmen
ik zal degene zijn die houd je fakkel weer vast
Ik zal alles doen wat je van me vraagt ​​
'Want ik zou bergen verzetten als je me dat vroeg
Ik zou de zeven zeeën zwemmen
ik' Ik zal weer degene zijn die je fakkel vasthoudt
Ik zal alles doen wat je van me vraagt

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Pride? We zijn gelukkig!

KREDIETEN

Het nummer "Pride" is geschreven door Amy MacDonald. Steun de auteurs en labels achter de creatie door het te kopen als je wilt.

Amy Macdonald

Pride: vertaling en teks - Amy Macdonald
Amy MacDonald is een Schotse singer-songwriter en autodidactische folkrockgitarist die op twaalfjarige leeftijd liedjes begon te schrijven en op vijftienjarige leeftijd optrad.

Pride

We presenteren de tekst en de vertaling van Pride, een nieuw lied gecreëerd door Amy Macdonald afkomstig van het album 'Life in a Beautiful Light'

Dit is de lijst van de 15 liedjes waaruit het album bestaat. Jullie kunnen erop klikken om de vertaling en de tekst te zien.

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:
  • Slow It Down

Andere albums van Amy MacDonald

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als This Is the Life / The Human Demands / A Curious Thing onthouden.

laatste vertalingen en teksten van Amy Macdonald

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week