Tu N'es Plus Là: Vertaling in Nederlands en tekst - Amel Bent

De vertaling van Tu N'es Plus Là - Amel Bent in Nederlands en de originele liedteks
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Tu N'es Plus Là - Amel Bent in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Tu N'es Plus Là
van Amel Bent

Où est l'épaule sur laquelle j'me reposais
La présence chaude que mon corps aimait serrer
Où est passée la voix qui répondait à mes questions
L'autre moitié de moi sans qui j'perdais la raison

Quand le jour me réveille
Et qu'il m'offre encore ses plus beaux éclats
Le vide est le même tu n'es plus là
Dans le monde de mes sommeils, je respire
Mais je sais que je n'vis pas
Plus rien n'est pareil
Quand tu n'es plus là

Je n'suis plus sûr de c'qui nous est arrivé
J'y pense tous les jours j'ai même peur d'accepter

J'ai gardé le meilleur et enterré le reste
Effacé tes erreurs, oublié tes promesses

Quand le jour me réveille
Et qu'il m'offre encore ses plus beaux éclats
Le vide est le même tu n'es plus là
Dans le monde de mes sommeils, je respire
Mais je sais que je n'vis pas
Plus rien n'est pareil
Quand tu n'es plus là

Au refrain 4 X

Vertaling in Nederlands van de liedje
Tu N'es Plus Là van Amel Bent

Waar is de schouder waarop ik vroeg mij opnieuw
De aanwezigheid heet dat mijn lichaam vond om te draai
Waar is de stem die antwoordde op mijn vragen
De andere helft van mij zonder wie ik verlies de reden waarom

Quand de dag me wakker
En hij biedt mij de mooiste scherven
Het vacuüm is hetzelfde je er niet bent
In de wereld van mijn slaap, ik adem
Maar ik weet dat ik niet live
Meer, niets is hetzelfde
Wanneer u er niet bent

Je ben er niet zeker van dat overkwam ons
Ik denk aan al die dagen was ik zelfs bang om te accepteren

Ik heb de beste en begraven de rest
Gewist van uw fouten, vergeten beloften

Quand de dag me wakker
En hij biedt mij de mooiste scherven
Het vacuüm is hetzelfde je er niet bent
In de wereld van mijn slaap, ik adem
Maar ik weet dat ik niet live
Meer, niets is hetzelfde
Wanneer u er niet bent

Au chorus 4 X

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Tu N'es Plus Là We zijn gelukkig!

Amel Bent

Tu N'es Plus Là: vertaling en teks - Amel Bent
Amel Gebogen is een zangeres van franse variëteit, R ' n B en pop, geboren 21 juni 1985 in Joué-lès-Tours. Ze heeft deelgenomen aan het 2004 seizoen 2 van de show Nouvelle Star, uitgezonden op M6.

Tu N'es Plus Là

Tu N'es Plus Là is de nieuwe single vanAmel Bent afkomstig van het album 'À 20 ans' gepubliceerd Maandag 18 November 2019.

Het album bestaat uit 13 liedjes. U kunt op de liedjes klikken om de respectieve teksten en vertalingen te bekijken:

Hier is een lijstje met de liedjes die zou kunnen beslissen om te zingen, ook het album waaruit elk liedje afkomstig is, wordt weergegeven:
  • Tu n'es plus là

Andere albums van Amel Bent

Dit album is zeker niet het eerste in zijn carrière, we willen albums als Demain onthouden.

Alle concertenvan Amel Bent

Als jullie fan zijn van Amel Bent kunnen jullie een van zijn komende concerten in heel Europa volgen, hier zijn er een paar:

laatste vertalingen en teksten van Amel Bent

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
145
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!