Sad Song: Vertaling in Nederlands en tekst - Alesso

De vertaling van Sad Song - Alesso in Nederlands en de originele liedteks

Liedtekst Sad Song
van Alesso

I'll go to the moon just to get close to you
But sitting in your room I feel so far, far, far away
You know what to do to pull me into you
’Cause every time you move you take my breath, breath, breath away

I wanna hear you, oh
Suddenly off my feet
So will you come through? Oh
And I'll play you on repeat, ooh

You're singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You’re singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I'm falling apart just like I knew I would

Tell me why I save every last dance for you?
And everything you say, I memorize it all
You know how to get me higher even when I wanna cry
But you're setting me on fire just to warm, warm, warm you up

I wanna hear you, oh
Suddenly off my feet
So will you come through? Oh

And I'll play you on repeat, ooh

You're singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You're singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I’m falling apart just like I knew I would

Everything about you kind makes you sound happy
How many words for you to hurt me so, hurt me so good
Everything about you kind makes you sound happy
And I’m falling apart just like I knew I would, just like I knew you would

Hear you deep inside of me
Your back and forth is slowly killing me
Don't just leave me quietly
Play your song and keep you going back to me

You’re singing a sad song but you make it sound happy
You got the perfect words to hurt me so, hurt me so good
You're singing a sad song but you make it sound happy
You're playing my heart and I'm falling apart just like I knew I would

Vertaling in Nederlands van de liedje
Sad Song van Alesso



Ik ga naar de maan net om dicht bij u
Maar zitten in je kamer ik voel me zo ver, ver, ver weg
Je weet wat je moet doen om me te trekken in je
Want elke keer als je beweegt je mijn adem, adem, adem

I wil horen, oh
Plotseling uit mijn voeten
Zo zal u door te komen? Oh
En ik zal u op herhalen, ooh

je bent zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Heb je de perfecte woorden om mij kwaad te doen dus, doet me pijn zo goed
Je zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Je speelt mijn hart en ik ben uit elkaar valt, net als ik wist dat ik zou

Tell me waarom ik bewaar de laatste dans voor u?
En alles wat je zegt, ik heb alles onthouden
Je weet hoe je mij hoger, zelfs als ik wil huilen
Maar je bent het instellen van mij in vuur en vlam gewoon te warm, warm, warm

I wil horen, oh
Plotseling uit mijn voeten
Zo zal u door te komen? Oh

En ik zal u op herhalen, ooh

je bent zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Heb je de perfecte woorden om mij kwaad te doen dus, doet me pijn zo goed
Je zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Je speelt mijn hart en ik ben uit elkaar valt, net als ik wist dat ik zou

Everything over je soort maakt je klinkt gelukkig
Hoeveel woorden voor u doet mij zoveel pijn, pijn doen me zo goed
Alles over je soort maakt je klinkt gelukkig
En ik ben uit elkaar valt, net als ik wist dat ik zou, net als ik wist dat je zou

Hear je diep in mij
Uw heen en weer langzaam killing me
Niet alleen laat me rustig
Uw lied te spelen en houd je terug te gaan naar me

je bent zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Heb je de perfecte woorden om mij kwaad te doen dus, doet me pijn zo goed
Je zingt een droevig lied, maar je maakt het geluid gelukkig
Je speelt mijn hart en ik ben uit elkaar valt, net als ik wist dat ik zou

laatste vertalingen en teksten van Alesso

Het album bevat het nummer Sad Song van Alesso .
Ben je geïnteresseerd in andere vertalingen van de liedjes op het album ?

Aan de rechterkant vind je de lijst met liedjes opgenomen in dit album waarvan we de vertaling niet hebben. Als u de vertaling van een van deze nummers wilt hebben, klikt u op de juiste knop. Wanneer we ten minste 3 rapporten voor een nummer bereiken, worden we geactiveerd om de vertaling in de site in te voegen.
Song naamReportsWilt u de vertaling?
/3
Tot nu toe heb je
152
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!