Under Attack: Vertaling in Nederlands en tekst - Abba

De vertaling van Under Attack - Abba in Nederlands en de originele liedteks
Under Attack: Vertaling in Italiaans en teks - Abba Italiaans
Under Attack: Vertaling in Engels en teks - Abba Engels
Under Attack: Vertaling in Spaans en teks - Abba Spaans
Under Attack: Vertaling in Frans en teks - Abba Frans
Under Attack: Vertaling in Duits en teks - Abba Duits
Under Attack: Vertaling in Portugees en teks - Abba Portugees
Under Attack: Vertaling in Russish en teks - Abba Russish
Under Attack: Vertaling in Nederlands en teks - Abba Nederlands
Under Attack: Vertaling in Zweeds en teks - Abba Zweeds
Under Attack: Vertaling in Noors en teks - Abba Noors
Under Attack: Vertaling in Deens en teks - Abba Deens
Under Attack: Vertaling in Hindi en teks - Abba Hindi
Under Attack: Vertaling in Pools en teks - Abba Pools
Hieronder vindt u teksten , muziekvideo en vertaling van Under Attack - Abba in verschillende talen. De muziekvideo met het audiotrack van het nummer wordt automatisch rechtsonder gestart. Om de vertaling te verbeteren kunt u deze link volgen of op de blauwe knop onderaan drukken.

Liedtekst Under Attack
van Abba

Don't know how to take it, don't know where to go
My resistance running low
And every day the hold is getting tighter and it troubles me so

I'm nobody's fool and yet it's clear to me
I don't have a strategy
It's just like taking candy from a baby and I think I must be


Under attack, I'm being taken
About to crack, defences breaking
Won't somebody please have a heart
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart
Under attack, I'm taking cover
He's on my track, my chasing lover
Thinking nothing can stop him now
Should I want to, I'm not sure I would know how


This is getting crazy, I should tell him so
Really let my anger show
Persuade him that the answer to his questions is a definite no

Guess I'm kind of flattered but I'm scared as well
Something like a magic spell
I hardly dare to think of what would happen, where I'd be if I fell

Under attack, I'm being taken

About to crack, defences breaking
Won't somebody please have a heart
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart
Under attack, I'm taking cover
He's on my track, my chasing lover
Thinking nothing's gonna stop him now
Should I want to, I'm not sure I won't know how




Under attack, I'm being taken
About to crack, defences breaking
Won't somebody see and save a heart
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart
Under attack, I'm taking cover
He's on my track, my chasing lover
Thinking nothing can stop him now
Should I want to, I'm not sure I would know how


Under attack, I'm being taken
About to crack, defences breaking
Won't somebody please have a heart
Come and rescue me now 'cause I'm falling apart
Under attack, I'm taking cove

Vertaling in Nederlands van de liedje
Under Attack van Abba

Weet niet hoe ik het moet nemen, weet niet waar ik heen moet
Mijn weerstand raakt op
En elke dag wordt het houvast strakker en ik heb er zoveel last van

Ik ik ben niemand gek en toch is het me duidelijk
Ik heb geen strategie
Het is net alsof ik snoep van een baby neem en ik denk dat ik dat moet zijn


Onder aanval, word ik meegenomen
Staat op het punt om te kraken, verdedigingen breken
Zal niet iemand alsjeblieft een hart hebben
Kom en red me nu want ik val uit elkaar
Onder aanval zoek ik dekking
Hij is op mijn spoor, mijn achtervolgende minnaar
Ik denk dat niets hem nu kan stoppen
Mocht ik dat willen, ik weet niet zeker of ik zou weten hoe


Dit wordt gek, ik zou het hem moeten zeggen
Laat mijn woede echt zien
Overtuig hem ervan dat het antwoord op zijn vragen een duidelijk nee is

Ik denk dat ik een beetje gevleid ben, maar ik ben ook bang
Zoiets als een toverspreuk
Ik durf nauwelijks te bedenken wat er zou gebeuren, waar ik zou zijn als ik zou vallen

Onder aanval word ik meegenomen

Over t o crack, verdediging breekt
Zal niet iemand alsjeblieft een hart hebben
Kom en red me nu want ik val uit elkaar
Onder aanval zoek ik dekking
Hij is op mijn spoor, mijn achtervolgende minnaar
Ik denk dat niets hem nu zal stoppen
Mocht ik dat willen, ik weet niet zeker of ik niet zal weten hoe




Onder aanval word ik meegenomen
Staat op het punt om te kraken, verdedigingen breken
Zal niet iemand een hart zien en redden
Kom en red me nu want ik valt uit elkaar
Onder aanval, ik zoek dekking
Hij is op mijn spoor, mijn achtervolgende minnaar
Ik denk dat niets hem nu kan stoppen
Mocht ik dat willen, dan ben ik niet zeker of ik zou weten hoe


Onder aanval word ik meegenomen
Staat op het punt om te kraken, verdedigingen breken
Wil iemand alsjeblieft een hart hebben
Kom en red me nu, want ik val uit elkaar.
Onder aanval neem ik inham

Verbeter deze vertaling

Door gebrek aan tijd en mensen, worden er veel vertalingen gemaakt met de automatische vertaler.
We weten dat dit niet de beste is, maar het is genoeg om het duidelijk te maken aan degenen die ons bezoeken. van het liedje.
Met uw hulp en die van de andere bezoekers kunnen we van deze site een referentie maken voor de vertalingen van liedjes.
U wilt uw bijdrage aan het nummer geven Under Attack We zijn gelukkig!

Abba

Under Attack: vertaling en teks - Abba
ABBA zijn een van de grootste pop outfits in de geschiedenis. Hun mix van weelderige orkestraties en licht, springerig europop was uniek en commercieel aantrekkelijk zijn, nemen veel van de wereld door de storm.

Under Attack

We presenteren de tekst en de vertaling van Under Attack, een nieuw lied gecreëerd door Abba afkomstig van het album 'The Visitors' gepubliceerd Zondag 18 Oktober 2020

De 18 liedjes waaruit het album bestaat, zijn de volgende:

Hier is een korte lijst van de liedjes gecomponeerd door die tijdens het concert zouden kunnen worden afgespeelden het referentiealbum:

Andere albums van ABBA

We willen enkele van zijn andere albums herinneren die hieraan voorafgingen: Super Trouper / Voulez-Vous / Arrival / Waterloo / Greatest Hits / ABBA / ABBA: The Album / Ring Ring.

Alle concertenvan Abba

laatste vertalingen en teksten van Abba

Laatste vertalingen en ingevulde teksten

Meest bekeken vertalingen deze week

Tot nu toe heb je
225
vertalingen van liedjes verbeterd
Bedankt!